Marcell Ozuna is proving Pirates right at perfect time for Andrew McCutchen reunion

When Andrew McCutchen steps into the box this week, it won’t be in black and gold. It won’t be at PNC Park. And for the first time in a long time, he’ll be on the other side of a Pittsburgh Pirates series, wearing a Texas Rangers uniform and a different number.

That alone makes this matchup feel different. But what makes this series even more fascinating is what’s happening on the other side of that equation.

When Pittsburgh signed Marcell Ozuna to a one-year, $12 million deal this offseason, it wasn’t just about adding a bat. It was about turning the page. Ozuna became, functionally, the replacement for McCutchen — a veteran DH brought in to anchor the middle of the lineup and provide power production.

Early on, that decision looked shaky at best. Ozuna’s .051 average through the first two weeks of the season felt like a worst-case scenario playing out in real time. Meanwhile, McCutchen came out of the gates scorching hot in Texas, hitting .429 in both spring training and his first handful of regular season games. It was easy to question whether the Pirates had miscalculated.

But baseball has a way of correcting small samples. Now, as the two teams prepare to meet at Globe Life Field, the narrative has shifted — and quickly.

Pirates’ bet on Marcell Ozuna is finally paying off ahead of Andrew McCutchen reunion

McCutchen has cooled off dramatically, going hitless in his last 15 at-bats with 10 strikeouts. The timing is off. The rhythm isn’t there. It’s a reminder that even the most respected hitters can run into stretches where nothing clicks.

Ozuna, on the other hand, is starting to look exactly like the hitter the Pirates believed they were signing. Over his last 31 plate appearances, he’s slashing .367/.387/.633 with a 182 wRC+. The at-bats are cleaner. The swing decisions are sharper. The power is showing up — not just in the box score, but in the quality of contact.

McCutchen’s legacy in Pittsburgh is secure. Nothing that happens this week — or this season — changes what he meant to the franchise, the city, or an entire generation of fans. That chapter is closed, and it’s a great one.

What the Pirates needed when they signed Ozuna was a present-day solution. A middle-of-the-order bat who could capitalize on opportunities created by a deeper lineup. Someone who could turn loud contact into runs. Right now, they’re getting that.

So yes, it will be strange seeing McCutchen in another uniform. It should be. Players like that aren’t supposed to look right anywhere else.

But as this series unfolds, the Pirates have to feel something else, too: relief. Because the tradeoff they made this winter — emotionally difficult as it may have been — is finally starting to pay off.

Add us as a preferred source on Google

Follow